The North Nolan hatchery is in Diessa Plateau. Just outside the citadel's northern gate, you'll find Nolan. The hatchery is northwest of the town. Go quickly. She'll be there soon.