The stench of death drew me to the corpse of a female wolf—and her two living pups. One nuzzled its mother; the other cowered in the cold.