We must reach Sariel and convince her to leave the camp. Her guards will follow, and we'll have more freedom to search for the stag.