Speak to the avatar. We must discover if he knows where the source is.