You should head for the Vigil chapterhouse in Lion's Arch. There, you'll get your first formal mission for the order.