A mother's first concern is not for her son's legend.