Set the traps on your way in. When the beasts chase you, they'll run over the traps and be frozen in place for long enough for you to get back.