Complete the WvW tournament meta-achievement while a tournament is active to receive a reward chest once the tournament ends. The chest you receive is based on your world's tournament placement.