Strange. Malchor was furious about the temple's corruption. That implies that he's not in Zhaitan's thrall. I wonder... Anyway, we need him to return, so we can break the shield around Dwayna's statue.