Ctrl-right-click a skill on your bar to set it to autoattack.

Does not work with bundle items.