It's not clear if they can be stopped, but they can definitely be killed. Each and every one of those monsters that you kill is a great aid to Shadowheart.