Tavern's in the city's southern half. Keep your ears open for the sound of angry drunks. You'll find it.