Claim tickets for fused weapons appear in Black Lion Chests, rarely. You might check the trading post.