Anguish fires a flurry of projectiles at the target, dealing increased damage to controlled enemies and for each condition on that enemy.