I was deciphering a plaque that likely detailed its purpose when one of the junior archeologists triggered a loaded trap.