While being chased by Inquest, Meliza dropped an old ritual coin near a waterfall just east of the Command Complex. If you retrieve it, she'll be grateful.