The commander and their allies climb Mount Balrior to track down the titans.