Use your warclaw to temporarily track down the sapper's location. Break the sapper's defiance bar to reveal its location to everyone.