Well, plants in Tyria need a light source to grow. But in Nayos, they seem to have adapted to use the latent magic in the land instead. Perhaps that's how these trees reached such an impressive size.