Use the diving goggles to jump off an island overlooking the Jade Mech Habitation Zone 03 dam.