The upgraded comms device can be accessed by opening your inventory.