You can break down certain crafted items with a research kit I have in stock, or you can convert crafted items into research notes in your crafting menu.