Don't be dumb. This old map is very clear. The ruins are to the south.