You can equip new jade bot modules at workbenches. Look for the jade bot icon on your map to locate them.