If you're within sight of the tavern, I will re-cast the illusion. Beyond that, you're on your own.