This scroll rack appears innocuous at first glance, but on closer inspection includes a roll of parchment written in Canthan script. Perhaps this is what Balam Li was searching for?