Enter the Brotherhood camp in disguise, and identify the cache and its weakness. Then go to the Speakers, identify the right tool for the job, and return to use it on the cache.