Textes du jeu

903 172 entrées

• Bloque les projectiles tout en frappant les ennemis alentour.
• Feu tourbillonnant
• Problèmes persistants dans les Catacombes d'Ascalon
• Hors-phase. Invulnérable à tout ce qui n'est pas aussi hors-phase.
• Changement de phase
• Activer/désactiver la tourelle mitrailleuse
• Frappe draguerre
• Les sacoches du dolyak contiennent plusieurs bombes.
• En prendre une.
• Partir.
• Délai avant l'extraction : %str1%
• Soyez fière de faire partie d'une telle famille.
• Une mission honorable.
• Cela ne fera que rendre votre prochaine victoire plus satisfaisante.
• Puissiez-vous être un exemple pour les autres.
• Quel exploit ! Bonne chance.
• [M]Spectateur
• [F]Spectatrice
• [M]Spectateur
• [F]Spectatrice
• [M]Spectateur
• [F]Spectatrice
• [M]Spectateur
• [M]Svalkar le Fracacier
• [F]Spectatrice
• Je déteste être de garde. Si j'étais sur les remparts, je pourrais voir les combats, mais non... je suis de corvée ici. Bah.
• C'est bien dommage. Cette journée devrait être intéressante.
• Est-ce vrai ? Waine s'est fait battre et il a perdu la raison ?
• Il m'a attaqué[f:"attaquée"] après ma victoire. J'ai dû le tuer.
• Vos amis vous en diront sûrement davantage. Prenez soin de vous.
• On dit que les combats rendent certaines personnes folles, mais je n'aurais jamais pensé que.... Heureusement que vous allez bien, %str1%.
• Merci. Au revoir.
• Tout va bien. Euh, champion[f:"championne"] ? C'est vous, le[f:"la"] nouveau[f:"nouvelle"] champion[f:"championne"], non ? C'est drôle de vous féliciter d'avoir tué quelqu'un.
• Inutile de me féliciter. Au revoir.
• Par l'Ourse ! Waine sait se battre ! Peuh. Au temps pour la célébrité et la gloire.
• J'aimerais l'affronter en personne. Avez-vous des conseils à me donner ?
• Qu'est-ce que c'est que son épée ?
• Continuez à chercher. Vous trouverez la gloire un jour.
• C'est à moi que vous demandez des conseils ? Tout ce que je peux vous dire, c'est qu'il a le sang chaud. Et qu'il sait manier l'épée. Il faut exploiter son sale caractère.
• C'est noté. Et pour ce qui est de son épée ?
• Compris. Merci.
• J'espérais l'affronter une nouvelle fois au moins. Bah... Ce n'est pas mon problème.
• Peut-être que vous pourrez être le roi de l'arène maintenant !
• C'est une épée magique. Pour moi, c'est de la triche. Mais le public adore. Ça lui donne de l'allure. Ha ! Vous voyez ?
• En fait, j'aimerais en savoir plus sur votre village.
• Quel est le problème ?
• Griffure. Skritts vivent dans la griffure, pas dans village. Souterrain très bien, oui, oui. Mais insectes cailloux brûlants et méchants grandes-oreilles ont forcé nous à partir. Ici, bonne griffure, mérite d'être défendue.
• C'est le but de notre présence.
• Meilleur récolteur de la griffure ! Je rapporte les plus qui-brillent, les plus spéciaux, les plus tout. C'est bien d'être le meilleur. Enfin, de rester le meilleur.
• C'est digne de respect.