Textes du jeu

903 172 entrées

• Ce bouclier rouillé est si vieux qu'il appartenait certainement à l'un des premiers défenseurs du fort. L'intérieur porte une inscription griffonnée d'une main maladroite.
• Lire l'inscription.
• Wynne : (cri)
• Caithe : (sanglots)
• "Je repousserai tous ceux qui voudront s'emparer de moi. Je protégerai tous ceux qui se tiendront derrière moi. Je n'abandonnerai jamais mon poste. Je n'abandonnerai jamais mon peuple."
• Faolain : Caithe ! Qu'as-tu fait ?
• J'espère que nous pourrons tenir le fort malgré nos effectifs limités. Ah, si les Veilleurs pouvaient dépêcher une armée pour nous soutenir, nous n'aurions plus à nous en faire. Mais je crains hélas que les morts-vivants n'aient pas besoin de beaucoup d'efforts pour reprendre le fort.
• Faolain : Elle a parlé ?
• Attachez-vous à connaître l'inconnu.
• Gardez le moral et continuez à vous battre.
• Caithe : Non. Rien de très important.
• Essayez de vous procurer des membres de morts-vivants. Aussi absurde que cela puisse paraître, ils constituent des armes contondantes très acceptables pour combattre leurs anciens propriétaires.
• Vous avez obtenu %num1% / %num2% objets.
• Vous avez raison, je dois prédire l'imprévisible. Je me demandais si vous alliez me reconnaître. Mais de grâce, parlez moins fort. Si les Veilleurs découvrent que j'infiltre leurs rangs, ils risquent de fort mal le prendre.
• Vous avez des informations pour un autre agent des Soupirs ?
• Des membres de l'Ordre cherchent à convaincre les Hyleks des terres occuintls de combattre à nos côtés. Vous les trouverez au sud d'ici, non loin de la Cave de Scintillepierre. Ils auront sûrement besoin d'un coup de main.
• Miniatures récupérées : %num1% sur %num2%
• J'espère que vous êtes ici pour nous aider dans notre combat. Mieux vaut avoir trop d'alliés que pas assez.
• Violet
• Nous devons faire de notre mieux pour défendre l'indéfendable.
• Nous verrons ça.
• Brise agrume
• Nombre de Vaillants sont venus repousser les morts-vivants qui sévissent ici en réponse à l'appel d'une Grand-chasse. Nous rêvons tous de la Pierre d'Hazaan qui se trouve dans le village hylek en ruine tout près d'ici. Comme les morts-vivants, nous sommes attirés par elle. Mais pour une raison toute différente.
• Qu'est qu'une Grand-chasse ?
• Rouge
• Une Grand-chasse est un appel impérieux poussant un Sylvari à accomplir un devoir donné. Chacun vit différemment sa Grand-chasse, mais il peut arriver que de nombreux Sylvaris se retrouvent à servir une même cause.
• Saumon
• Et oppresser les oppresseurs. Pardonnez-moi de ne pas vous avoir reconnu[f:"reconnue"] immédiatement, mais j'ai reçu l'appel de la Grand-chasse alors que je venais tout juste de rejoindre l'Ordre des Soupirs. Mes supérieurs m'ont juste souhaité bonne chance en me demandant de leur envoyer des rapports du front.
• Avez-vous quelque chose d'intéressant à m'apprendre ?
• Il y a peu de secrets par ici. On peut tout apprendre au sujet de Tersech en interrogeant les gens du coin. Je peux néanmoins vous dire que des groupes ont été envoyés explorer les profondeurs de la Cave de Scintillepierre, et que personne n'en est jamais ressorti.
• Voilà qui est intéressant Merci.
• Je m'étonne encore du nombre de Hyleks ayant rallié notre cause, même si leur attitude est compréhensible. Ils n'ont plus grand-chose à perdre. La plupart ont fui les invasions ou sont des habitants de la région bien décidés à défendre leurs foyers.
• Ils vivent dans les parages ?
• Pin
• Violine
• Certains de ceux qui habitent les villages reculés résistent encore. Mais la plupart des Hyleks de la région ont perdu leurs maisons. Ils se battent dans l'espoir de pouvoir les reconstruire.
• Sont-ils de bons combattants ?
• Marron
• Vous avez raison. Il est rassurant de les savoir de notre côté. La diversité qu'ils apportent à nos forces déployées ici ne peut que nous être profitable.
• Gris
• Ce journal contient le compte rendu approximatif d'un projet de l'Enqueste.
• Lire le journal.
• Vert
• Bleu foncé
• "Ma proposition a été rejetée. Malgré la démonstration de la supériorité de mes méthodes de capture des morts-vivants sur les techniques actuelles, ce projet a été jugé "trop risqué" pour justifier un investissement."
• Rayon de soleil
• Herbe
• "Des serviteurs morts-vivants ont encore réussi à se libérer de leurs liens pendant leur transfert vers le quartier général. Nous avons perdu quatre cobayes et un membre de la coterie, cette fois. Ces pertes sont inacceptables."
• Rose
• Mauve