Textes du jeu

903 172 entrées

• Mortier[s] défectueux
• J'imagine que non.
• Objectif[s] spécial[pl:"spéciaux"] : %num1%/%num2% (globalement)
• Oh, hmm, voilà qui est inattendu. La matrice d'allumage des Ventari surcompense leur passivité et crée des tourelles défaillantes.
• N'est-ce pas dangereux ?
• Compris.
• Sans aucun doute. Les tourelles sont braquées sur nous, mais pire encore, elles ont retourné les jouets contre tout ce qui bouge.
• Je m'en charge.
• Vous avez sans doute raison. Si mes calculs sont bons, ces mortiers pourraient détruire jusqu'à l'aéronef tout entier si personne ne s'interpose.
• Ouvrir
• [M]Coffre[s]
• Bague cristalline (infusée McM)
• Coffre[s] du Consortium
• Frappe plus fort et se déplace plus vite.
• Mini-drake des récifs
• Mini-karka
• Mini-petits karkas
• Dites-moi, vous souvenez-vous avoir vu une femme plutôt étrange par ici, une femme qui faisait transporter ses marchandises par des serviteurs mécaniques ?
• Anneau[pl:"Anneaux"] en orichalque et en chrysocolle
• Merci pour votre hospitalité.
• Anneau[pl:"Anneaux"] en orichalque et en saphir
• Ce serait un honneur pour moi de répondre à vos questions, mon ami[f:"amie"].
• Anneau[pl:"Anneaux"] en orichalque et en opale
• Je ne connais pas ce "Ventari", mais ses paroles trouvent un écho dans nos anciennes traditions. Peut-être avions-nous des ancêtres communs dans la jungle de Maguuma.
• Anneau[pl:"Anneaux"] en orichalque et en rubis
• Mes éclaireurs m'ont rapporté, il y a un certain temps, que cette femme et ses serviteurs... mécaniques, arpentaient les dunes au sud-ouest.
• Anneau[pl:"Anneaux"] en orichalque et en corail
• Déplacez-vous avec précaution ! De nombreux insectes exotiques fossilisés jonchent le sol, par ici. Si vous en trouvez, merci de me les apporter pour que je puisse les identifier.
• Anneau[pl:"Anneaux"] en orichalque et en émeraude
• J'ai trouvé un insecte fossilisé.
• Anneau[pl:"Anneaux"] en orichalque et en béryl
• Entendu.
• Il y a bien des choses à voir de là-haut, mais essayez de ne pas tomber en escaladant ces rochers.
• Je n'ai pu récupérer que quelques articles des débris, et la chute de Prospérité n'a rien arrangé. Si vous apportez votre aide aux alentours, j'en trouverai peut-être d'autres.
• Je bénéficie désormais d'un solide flux de marchandises et je peux les offrir au meilleur prix. Cependant, je ne refuserais pas un petit coup de main.
• Suivez le canyon vers l'ouest et vous atteindrez une oasis luxuriante. L'arbre immense situé au cœur de notre village est alimenté par ses eaux.
• Je garderai un œil sur les étrangers, plus bas. J'espère qu'il ne leur arrivera aucun mal.
• J'apprécie énormément l'hospitalité de cette tribu... si seulement je parvenais à me défaire de ce malaise.
• Vous ne vous sentez pas en sécurité, ici ?
• Ce n'est pas d'eux dont je me méfie... Nos vaisseaux ne sont pas tombés du ciels tout seuls, et le traître vivait en notre sein. Il est difficile d'accepter et de pardonner cela, même si je dois m'y résoudre.
• Le Skritt à côté de vous, Nippkit, vous observe nerveusement examiner la pièce.
• Pièce brillante
• Hé ! Mon qui-brille à moi ! L'ai volé dans les règles.
• Trouvé, c'est trouvé, pas vrai ? A qui l'avez-vous prise ?
• Bon, d'accord. Vous pouvez la garder.
• L'ai prise à sa Majesté brillantissime, la reine Chrii'kkt IV. En avait plein plein...
• Avait ? Et qu'avez-vous fait du reste de ses pièces ?
• Les ai cachées, un peu partout dans le coin. Personne saura jamais... Oh.
• Soyez le[f:"la"] bienvenu[f:"bienvenue"] dans notre humble refuge, mon ami[f:"amie"]. Nous avons aussi ouvert notre village à ces pauvres gens tombés du ciel.
• Je suis sûr[f:"sûre"] qu'ils apprécient votre hospitalité.