Textes du jeu

903 172 entrées

• La situation a empiré, et les figurines de Ventari sont toujours plus nombreuses à être cassées. Notre retard se creuse de plus en plus ! On ne peut pas se le permettre.
• Vous nous demandez de casser des jouets ?
• Eh bien, oui. Mais il faut que les poupées princesses comprennent une bonne fois pour toutes qu'on ne tolérera plus leurs écarts. Avec un peu de chance, cela mettra un terme aux combats.
• D'accord.
• Ces nuisibles sont de retour. Exterminez-les, vite ! Ah... Je parle des Skritts, bien sûr. Pas des poupées princesses.
• Qu'est-ce qu'ils veulent ?
• Ravi[f:"Ravie"] d'avoir pu aider.
• Ils en ont après ce trésor que vous avez donné aux princesses. Ces poupées fragiles n'ont pas une chance face à des crocs d'une taille pareille.
• Je m'en charge.
• La précision ne va pas sans contrepartie. J'ai trop insisté sur le réalisme de ces poupées, et les voilà à deux doigts de piquer une colère comme de vulgaires gamines trop gâtées.
• Que peut-on faire ?
• Au revoir.
• Je ne sais plus où donner de la tête. Vous, par contre, avez tout loisir de m'offrir votre aide. Remettez aux poupées les trésors qu'elles exigent en tribut, et elles finiront par se calmer. Espérons-le, du moins.
• Compris.
• Quelle pagaille ! L'un de mes golems d'assemblage s'est détraqué et a basculé prématurément en mode Veille. Et voilà que des poupées princesses inachevées s'ébattent de partout !
• À utiliser dans la forge mystique pour convertir des composants arcaniques.
• Comment ça, inachevées ?
• Ce n'est pas mon problème.
• Dégotez-vous un canon à peinture plasmique et donnez de la couleur à ces poupées. J'en profiterai pour reprogrammer le golem assoupi.
• Ça m'a l'air plutôt simple.
• Il leur manque une toute dernière couche de peinture. Ce qui m'intrigue, c'est que les poupées en sont parfaitement conscientes, semble-t-il. Certaines sont en état de panique, d'autres se cachent.
• Je vois. Merci.
• Cloche de saison
• %num1%/%num2%
• Détruisez les tourelles défectueuses.
• Tourelles défectueuses
• Tourelle[s] défectueuses
• Tenez, voilà ce que j'ai trouvé.
• Compris.
• Réduire, réutiliser, recycler.
• Entre deux sons de cloche
• Humez l'air marin. (inspire profondément) (tousse) Beurk. C'est marée basse, on dirait.
• Bien sûr.
• Double-cliquez pour appliquer cette apparence à d'autres épaulières légères.
• Guérison +32
  Dégâts par altération +18
  Robustesse +18
• Puissance +32
  Robustesse +18
  Vitalité +18
• Revolver du Sans-soleil
• Robustesse et Vitalité augmentées.
• Caractéristiques de conjuration de la terre
• Puissance et Dégâts par altération augmentés.
• Caractéristiques de conjuration de la flamme
• Durée des altération augmentées et bonus de Guérison augmentés.
• Caractéristiques de Conjuration de givre
• Lire l'écran
• Caractéristiques de conjuration de la foudre
• Puissance et Dégâts par altération augmenté.
• Caractéristiques de conjuration du feu
• Bien sûr que non.
• Parfait !
• On nous attaque !