Textes du jeu

903 172 entrées

• Sous la Vallée du lys
• Un[f:"Une"] nouveau[f:"nouvelle"], hmm ? Avez-vous idée de qui je suis ? Vous feriez mieux d'apprendre rapidement, si vous ne voulez pas mourir lentement.
• Pardonnez-moi, ma dame. Permettez-moi de vous annoncer la nouvelle : une caravane de tissu d'or quitte le Marché de Mabon à l'instant même où nous parlons.
• Dame Sariel, vous êtes superbe ! Le Tengu qui a dit que vous étiez laide doit avoir la vue bien défaillante !
• Nos forces au Val de la douleur sont attaquées. Vous seule pouvez les aider, ô Sariel !
• Toutes mes excuses. Je vous laisse.
• Hmmm... Le luxe n'est pas pour me déplaire. Très bien, je vous laisse la vie... mais je garde le tissu d'or.
• Bien sûr, Dame Sariel.
• Quel Tengu ? Il doit s'agir de ce commerçant du marché de Mabon. Je vais lui apprendre ce que c'est que la laideur !
• Ça lui apprendra à vous manquer de respect !
• La Cour commence enfin à reconnaître ma supériorité. Je m'y rends de ce pas pour rétablir la situation.
• Que la chance vous sourie, ma dame !
• Donc, que devrais-je savoir si je voulais visiter l'Arche du Lion ?
• Double-cliquez pour l'appliquer à un accessoire, une amulette ou un anneau pourvu d'un emplacement d'amélioration inutilisé.
• Signal Target on Remove
• Sylvari blessée
• Salutations, Vaillant[f:"Vaillante"]. Les Protecteurs sont sur les dents... la Cour se rassemble juste à l'extérieur du Bosquet. Le temps nous est compté.
• La Cour est-elle capable de faire pénétrer une force aussi loin dans la ville ?
• À quoi devons-nous nous attendre ?
• Il ne faut jamais sous-estimer la Cour des Cauchemars.
• Hmmm... Sentez-vous ces secousses ? Je crois que la Cour des Cauchemars a... de la suite dans les idées. Restez sur vos gardes.
• Toile d'enchevêtrement
• L'un ou l'autre... voire les deux. Sariel profiterait du chaos. Gavin pourrait s'avérer plus dangereux, car il aura élaboré un plan.
• Je suis prêt[f:"prête"] à protéger le Cerf blanc. Pour le Rêve !
• Ces derniers temps, Taidha Covington est l'ennemie publique n° 1 de l'Arche du Lion.
• Qu'a-t-elle fait de répréhensible ?
• Dans ce cas, prudence.
• Elle passe son temps à attaquer nos navires depuis sa base sur l'Ile de la Mouette rieuse.
• Si vous savez où elle se trouve, pourquoi ne pas aller la mettre hors d'état de nuire ?
• Activation
• Nous en avons l'intention, mais il faut organiser une attaque de grande envergure. Sa base est plutôt bien défendue.
• Bonne chance. De toute évidence, vous en aurez besoin.
• Ne vous installez pas, et ne pillez pas. Et faites attention à vous. Evoluer parmi les décombres de la ville n'est pas sans risques, et aucun guérisseur n'est disponible pour s'occuper des touristes maladroits.
• Attendez. La ville n'est pas sûre. Et il n'y a ni marchands, ni services. Pour être honnête, je trouve ça déprimant.
• Qu'est-il arrivé ?
• Vous viviez dans une grotte ? L'Arche du Lion a été réduite en poussière par une Sylvari cinglée et son armée. Nous avons gagné, mais un grand nettoyage nous attend.
• Je veux entrer.
• Prenez soin de vous.
• Je vois. Ne pillez pas et... faites attention à vous, d'accord ? De nombreux bâtiments sont instables. Je ne veux pas de blessés.
• Je croyais que tout le monde avait abandonné le navire lors de l'explosion de la foreuse volante de Scarlet. La ville est fermée. Vous pouvez entrer, mais il ne reste presque plus rien.
• Merci !
• J'étais de garde dans un camp lorsque la bataille a éclatée. Cette Sylvari folle pilotait une foreuse géante au-dessus de la baie pendant que ses sbires abattaient tous ceux qu'ils voyaient.
• Votre potion est de couleur marron, ce qui signifie qu'au moins un ingrédient est incompatible. Faut-il en retirer ?
• Fusil abandonné
• Des feuilles de fougère... des spores de champignons... et des copeaux de corail ? Fascinant ! Vous voulez que je l'infuse ?
• Non, je préfère attendre.
• Voyons ce que vous avez. Des fougères. Des spores de champignons. Du corail. Nous avons déjà tenté cette combinaison, vous vous rappelez ? Inutile de réessayer.
• Pouvez-vous retirer certains ingrédients pour moi ?
• D'accord. Restons-en là.
• Que voulez-vous que je retire ?