Textes du jeu

903 172 entrées

• [M]Garde du lion
• [F]Garde du Lion
• [M]Garde du lion
• J'aurais vraiment aimé voir cet endroit quand c'était un vrai phare et pas juste un point de vue. Tous nos monuments historiques sont détruits. Bientôt, tous les bâtiments de Kryte seront des forteresses.
• Je ne suis pas gardienne de phare, je suis un soldat. Si cet endroit était un phare, moi, je serais au chômage.
• Mon amie d'enfance a quitté la maison pour devenir marin. Je n'ai pas eu de nouvelles depuis. J'ai peur de tomber un jour sur l'épave de son bateau.
• J'aimerais pouvoir vous dire quelques mots d'encouragement, mais j'ai bien peur que la Kryte vive actuellement des jours plutôt sombres.
• Réfugié
• Réfugié
• Quand j'étais petit, j'avais tout. Une famille riche, une grande maison... Mais j'avais soif d'aventure, alors je suis devenu marin. Je n'aurais jamais dû partir.
• Quand j'étais petit, je vivais dans un orphelinat. J'ai perdu mon navire, mes affaires, mon chez-moi. Mais il me reste encore bien plus que ce que j'avais à ce moment-là.
• [F]Réfugiée
• [M]Garde du lion
• Vous pouvez m'aider à regagner l'Arche du Lion ? Mes parents y vivent. J'aurai un endroit où dormir, il faut juste que j'y arrive.
• Suivez la Route du Lion. On peut vous protéger, mais je ne peux pas fournir de transport ou de provisions.
• Voulez-vous affronter Xiuhcoatl lors d'un combat de drakes ?
• Vous avez réussi à traverser le marais, hein ? Ça m'étonne que mes familiers ne vous aient pas estropié[f:"estropiée"]. Ce sont des créatures adorables. Et savoureuses. Bref. Vous devez mourir de faim ! Servez-vous, mon[f:"ma"] cher[f:"chère"].
• Pour véritablement honorer le soleil, vous devez affronter Xiuhcoatl sous une forme semblable. Cela signifie que que je dois vous transformer en drake avant de vous permettre de combattre Xiuhcoatl.
• Vous vous êtes bien battu[f:"battue"] contre Xiuhcoatl. Le soleil irradie clairement en vous. Il existe d'autres magnifiques créatures du soleil dans la Forêt de Caledon. Trouvez-les et continuez à rendre hommage au soleil.
• Toute chose irradie de la lueur du soleil, mais cette lumière luit bien plus dans les magnifiques créatures qui caractérisent les différentes tribus de Caledon. Le grand Xiuhcoatl vit ici, se chauffant aux rayons du soleil.
• Vaincre Pisti dans un combat de moas.
• Parler à Aztatl pour combattre.
• Pisti
• [M]Aztatl
• Pisti
• Etes-vous ici pour défier le puissant Pisti lors d'un combat de moas ?
• Je suis prêt[f:"prête"] à tout.
• Sources de verre-océan
• Qu'est-ce que vous entendez par combat de moas ?
• Pisti est le plus puissant moa de la Forêt de Caledon. En tant qu'Hylek Hazupl, je me dois d'honorer le soleil en trouvant des créatures prêtes à affronter Pisti en combat loyal.
• Plaines battues
• Potion[pl:"Potions"] de massacre d'élémentaires médiocre[pl:"médiocres"]
• De la nourriture offerte par une inquiétante rombière ? D'accord.
• Pour relever ce défi, je vous transformerai en moa afin que vous affrontiez Pisti d'égal à égal.
• Collines du Coquillage
• Allez-y. Essayez. Ça ne mord pas. Enfin, ça ne mord plus !
• Vous avez prouvé au soleil que vous aviez une grande force. Vous avez vaincu Pisti, le soleil brille plus encore en vous.
• Hé hé, vous ne devinerez jamais quel est mon ingrédient secret.
• Vous vous trouvez à la frontière du territoire Hazupl. Assurez-vous d'être le[f:"la"] bienvenue avant d'y pénétrer.
• [M]Défenseur[s] Ailesombre
• Point de passage du port
• Caverne de pierre cuite
• Cette—unité—renforce—le—matériel. Question : des—renforcements—sont-ils—nécessaires ?
• Oui, j'ai besoin de vos services.
• J'aimerais vendre quelques articles.
• Renforcement—terminé. Adressez-vous—à—cette—unité—si—d'autres—renforcements—sont—nécessaires.
• Laissez-vous emporter par le cauchemar !
• Requête—confirmée. Protocole—commercial—initialisé.
• Transformation. Vous devenez un nuage toxique et infligez de nombreuses altérations aux ennemis que vous touchez. L'utilisation de cette forme tue les serviteurs et annule tout effet spectral.
• Lancez votre citrouille sur l'ennemi. La bouillie de citrouille les ralentira.