Textes du jeu

903 172 entrées

• Lorsqu'elles éclosent, elles changent de carapace contre une autre plus grande. C'est à ce moment qu'elles sont vulnérables. Recréez cette situation avant de les attaquer.
• Escortez le taureau de ravitaillement jusqu'à Côté carrière.
• Hylek Togatl
• Bonjour, voyageur[f:"voyageuse"]. Vous êtes en route pour l'Arche du Lion, vous aussi ?
• Recette pour fabriquer des œufs à la Beetletun.
• Non.
• Je viens de la Vallée de la reine, et j'étais fermier jusqu'à récemment, mais j'ai entendu parler de la Garde du Lion et de ce que représentait la ville. Là-bas, tout le monde peut s'en sortir, et chacun à sa manière.
• Bon voyage.
• Oui. J'ai emballé mes affaires, vendu ce que je ne pouvais pas emporter, et je me suis mis en chemin. Je ne suis plus très loin maintenant ! Une nouvelle vie m'attend !
• Ce n'est pas très loin, mais la route n'est pas sans danger. Bon voyage.
• Les Ettins sont si féroces. Depuis qu'ils bloquent nos routes commerciales et volent nos marchandises, cet endroit est aussi désolé que le Quai de Triskel.
• Le Quai de Triskel ?
• C'est un village de pêcheurs tout près d'ici. C'était un hameau prospère avant que les Kraits ne débarquent du sud. Aujourd'hui, il leur est quasiment impossible de pêcher dans le lac.
• Vous avez vu ça ?
• Les Kraits tuent ou réduisent en esclavage tous ceux qu'ils trouvent. Arrive alors la Sorcière sanglante, à qui ils sacrifient les esclaves. C'est horrible. Il y a tellement de sang que l'on n'y voit plus rien.
• Il faut arrêter cela.
• Mon objectif a été déjoué. J'ai tenté de rejoindre le nord au plus vite pour distancer les trépassés et les Kraits. Mais ils m'ont pris de vitesse. Si seulement j'avais emporté mon zappeur à radiumite.
• Qu'avez-vous fait de votre... machin ?
• [M]Cachet[s] d'impact mineur[s]
• Je suis parti si vite que je l'ai laissé sur la paillasse du laboratoire. J'ai gardé les plans dans mes archives. J'en fabriquerai un autre.
• [M]Cachet[s] d'impact majeur[s]
• Cela ressemble à n'importe quel appât à poisson, mais dès qu'un Krait s'y accroche, une forte décharge électromagique se déclenche. Ces parasites ne s'en remettent pas !
• Je veux des truffes. Est-ce trop demander ? C'est si bon, avec une sauce à la crème.
• Recette[pl:"Recettes"] : œufs à la Beetletun.
• Vous venez de Kessex ? Non, sans doute pas. J'ai des d'amis là-bas. Je pense y retourner. Overlac était une petite bourgade florissante, jusqu'à ce que les éboulements empêchent tout commerce.
• Pauvre Quai de Triskel. Vous savez, un jour j'y ai attrapé le plus gros poisson qu'on ait jamais vu. C'était un léviathan, ou je ne m'appelle plus Wallace. Ça n'a plus vraiment d'importance aujourd'hui.
• Depuis que les Kraits sont arrivés, il ne reste quasiment plus un seul poisson dans le lac, ni de pêcheur pour les attraper. Désormais, les seuls qui n'ont pas encore été tués ou réduits en esclavage sont en train de mourir de faim avec leur famille.
• Il faut faire quelque chose.
• [M]Cachet[s] d'impact supérieur[s]
• J'espère qu'un jour, nous verrons les Kraits quitter ce lac. Alors seulement, j'aurai une chance de défendre mon titre.
• Hugh Hillman, pour vous servir. Contre une petite pièce, bien entendu.
• Noir panthère
• Quel vilain mot. Je préfère parler de "prestataire rémunéré en charge de la réduction des risques".
• Ha ha. Ça m'a tout l'air d'être la même chose.
• Pas loin. J'ai entendu parler de problèmes dans la région, une histoire d'Ettins et de Kraits qui rendraient la vie ici impossible. J'ai proposé mes humbles services au shérif.
• "OOOooooOOOooo, pointu."
  Dooklin
• Chut. Écoutez. Je suis suivi. Ne regardez pas ! Je ne serai peut-être plus là demain matin. Si l'on retrouve mon cadavre flottant dans le lac, vous devez faire passer le mot.
• Mais quel mot ?
• Moa rose. J'ai tout vu, et maintenant, ils sont après moi. Hillman et moi sommes ici incognito. Nous restons collés l'un à l'autre, comme deux limaces sur une chope de bière.
• Station de recrutement du Prieuré
• Alors, bienvenue au Refuge d'Overlac ! Je suis le shérif ici. Que puis-je faire pour vous ?
• Que savez-vous des Kraits ?
• Vous savez quelque chose sur les Ettins ?
• Quel est le rôle d'un shérif ?
• [F]Chope[s] de bière légère
• Je vous conseille de ne pas trop vous en approcher, ni d'en attirer trop à la fois. Ceux qu'ils ne tuent pas, ils les réduisent en esclavage. Ce sont de nouveaux venus dans le lac.
• J'en sais assez pour m'en tenir à distance. Leurs deux têtes ne les aident beaucoup. Ils ont simplement un demi-cerveau par crâne. Et ils sont méchants.
• Je suis en charge de la Garde du Lion du Refuge d'Overlac. Je maintiens ces bons à rien dans le rang et je m'assure que les routes de la région restent accessibles.
• Vous avez du temps devant vous ? (rires) Je suis né dans la Colonie d'Ascalon, mais je me suis installé à l'Arche du Lion pour rejoindre la Garde du Lion. Je voulais découvrir le monde. Et aujourd'hui, me voilà.
• Bonjour ! Je ne vous ai jamais vu[f:"vue"] auparavant. Qu'est-ce qui vous amène ici ?