Textes du jeu
903 172 entrées
- Cette bataille est terminée.
- Je... je n'ai pas souvent eu l'occasion de sourire ces derniers temps, mais en ce jour de joie, mon fardeau s'est allégé.
- Et ce n'est pas terminé. Rejoignez-nous pour profiter de la fête !
- Je suis venue vous souhaiter bonne chance et vous apporter la bénédiction du Loup. Ceux qui vous soutiennent aujourd'hui forment votre meute. Que leurs encouragements vous portent.
- Je tâcherai d'être digne du soutien du Loup. Et du vôtre.
- [M]Bois flotté
- [PM]Feux d'artifice
- [M]Piège[pl:"Pièges"] traceur[pl:"traceurs"] de cibles
- Vous ne pouvez pas utiliser cet objet lorsque vous êtes transformé ou hors de l'eau.
- Beau travail, Pourfendeur[f:"Pourfendeuse"]. Le Corbeau est entièrement satisfait, tout comme moi. Vous avez beaucoup appris.
- Avec des amis comme vous et Eir, j'en apprends à chaque instant. Venez fêter cela avec nous !
- Que la sagesse du Corbeau vous guide, %str1%. Et puissent les plumes du Corbeau atterrir dans la gorge de Mikkel quand il étanchera sa soif, pour qu'il s'étouffe et crache sa bière par les narines.
- ((192008))
- ((192009))
- Toutes mes félicitations, %str1%, champion[f:"championne"] de la Grande rixe ! Passez me voir si vous avez besoin qu'on vous forge quoi que ce soit. Vous serez accueilli[f:"accueillie"] à bras ouverts.
- Je vous le tiendrai pour dit. Profitez des réjouissances !
- Salutations, Pourfendeur[f:"Pourfendeuse"]. Vous ne m'avez pas demandé une arme pour le combat, mais peu importe. Vous ferez ravaler à Mikkel son insupportable arrogance.
- Performances du jeu
- Nous parcourons, ou plutôt parcourions, le monde dans des vaisseaux lévitant grâce aux aspects du vent, du soleil et de l'éclair, comme autant de sanctuaires nous protégeant de la violence de la vie sur terre.
- Attendez, "des vaisseaux" ? Qu'est-il arrivé aux autres ?
- Je n'en ai malheureusement aucune idée. Si Brill le veut, ils croisèrent des cieux plus cléments.
- C'était magnifique ! Le minotaure a apprécié, lui aussi. Mais ce vieux Knut Ours Bête dit que je n'ai pas droit à la bière. Je lui ai dit que cela faisait partie de mon entraînement de havroun, mais il a ri et m'a répondu : "C'est bien vrai !".
- Il a raison, mais dès que tu commenceras à gagner des tournois, nous pourrons fêter ça tous ensemble.
- J'ai parlé au Minotaure et il pense que vous allez remporter ce combat. Je crois qu'il a raison.
- Merci. Je vais faire de mon mieux.
- [F]Mineure Toska
- Quelque chose ne tourne pas rond avec la mine, mais je n'arrive pas à savoir quoi. Ce n'est pas si stable.
- Vous devriez peut-être sortir et aller jeter un coup d'œil.
- Vous êtes perdu[f:"perdue"] ?
- On peut dire que j'ai bien choisi ma sortie de l'année. C'est un plaisir de vous voir à l'œuvre, Pourfendeur[f:"Pourfendeuse"].
- Merci, Ferghen. Profite bien.
- Je n'ai jamais vu un tas de viande plus laid, plus vulgaire et plus sournois que ce Mikkel. Donnez-lui une bonne raclée, %str1%.
- Il sera encore plus laid quand j'en aurai fini avec lui.
- Non, je cherche une mineure du nom de Toska. J'ai des questions sur le point de convergence des lignes de force.
- Non. Ça ira.
- Vous l'avez devant vous. J'ai percé ce que cette étrange Sylvari a appelé la poche d'énergie magique pendant que je creusais dans le désert hors de la ville. Je vous conseille de ne pas vous en approcher.
- Ça y est, %str1%. Votre dur labeur et votre détermination vont être récompensés.
- Je suis prêt[f:"prête"]. Merci pour votre aide, Eir. Je ne vous décevrai pas.
- En effet, mais vous l'accomplissez comme il se doit. J'ai hâte d'entendre parler de vos futurs hauts faits.
- Je ne vous décevrai pas.
- Beau travail, mais que ça ne vous monte pas à la tête ! Vous êtes un[f:"une"] héros[f:"héroïne"], %str1%, et vous devez vous comporter comme tel.
- Pardon, je me suis emballé[f:"emballée"]. Je n'oublierai pas que les gens me prennent pour modèle. Merci, Eir.
- Merci, mais je ne voudrais pas faire d'ombre à celui[f:"celle"] qui mérite tous les honneurs aujourd'hui. Profitez de cette fête. Garm et moi, nous vous reverrons bientôt.
- À plus tard !
- Vous avez fait du bon travail, %str1%. Beaucoup de gens seront impatients de trinquer avec vous.
- J'ai appris beaucoup de choses sur la victoire et le fait d'être un[f:"une"] héros[f:"héroïne"]. Ce n'est pas un métier facile, hein ?
- Ce n'est que justice. J'ai réglé de vieux comptes aujourd'hui, je mérite bien un verre ou deux.
- Si quelqu'un mérite de partager ma victoire, c'est bien vous. Venez, allons descendre un peu de ce rhum !
- Au revoir, Eir. Vous aussi, Garm. Puisse le Loup veiller sur vous deux.
- Signe de l'Assassin