Textes du jeu
903 172 entrées
- Que fait votre mari ?
- Il gère les opérations et accomplit habituellement toutes les tâches que Todor et moi ne supportons pas. Je vends les œufs et Todor garde le bétail.
- Kona Tranchebois
- Ils attaquent notre porte sud-est !
- Désolé[f:"Désolée"], mais je crois que vous faites erreur.
- Terrassez le chef ettin brutal.
- [M]Chef[s] ettin[s] brutal[pl:"brutaux"]
- Bien dit. En route.
- Makk le Silencieux et elle sont les deux tribuns qu'on a désignés pour aider la Légion de Fer à reconquérir ce territoire. Des deux, Torga est la plus chevronnée. C'est elle qui a la haute main sur la Légion, ici à Ascalon.
- Vous avez raison.
- Je vais m'en occuper.
- L'ennemi approche ! Protégez l'interrupteur éthérique !
- Bon, ça s'est passé à peu près aussi bien que possible.
- Content de vous revoir indemne. J'avais peur qu'un Quaggan en manque de câlins ne finisse par vous étouffer entre ses bras. (gloussement)
- Je défends notre territoire pendant que ma compagne, Reanna, accompagne deux réfugiés quaggans jusqu'à Valselac. Elle devrait déjà être revenue... J'espère qu'ils n'ont pas eu d'ennuis en chemin.
- Inutile de vous en faire. J'y étais. Les Quaggans sont arrivés à Valselac.
- Elle ne devrait plus tarder maintenant.
- Ho ! Voilà une excellente nouvelle. Je parie que Reanna était ravie de vous avoir à ses côtés. Merci pour elle.
- Ma compagne de chasse, Reanna, est partie escorter des Quaggans jusqu'au lac situé au sud d'ici. Des Quaggans ! Vous imaginez un peu ?
- Quelle direction ont-ils prise ?
- Pourquoi vont-ils à Valselac ?
- Ils doivent traverser le pays jotun pour rejoindre Valselac, au sud-ouest d'ici.
- J'esssaierai peut-être de les rattraper.
- Les Quaggans ont été forcés de fuir leur village. Ils sont victimes de l'avancée des couvegivres. Le lac abrite un village Quaggan qui pourra les accueillir.
- Nous devons prendre leurs tours avant d'attaquer le centre du camp. Mon groupe prend la tour est, et le vôtre la tour ouest.
- Je leur souhaite bonne chance. Au revoir.
- J'essaie d'aider ces réfugiés à atteindre Valselac sains et saufs. Ils devraient pouvoir trouver un nouveau foyer à Urgulp.
- Je vous accompagnerai peut-être.
- Les Quaggans sont malchanceux en ce moment, mais Reanna est spéciale. Vous, elle, et tous ceux qui vous ressemblent - les Quaggans vous aiment. Coo !
- Centre de transformation Kachong
- Cet endroit semble sûr. Coo-coo-coo ! Quaggan est sur le point d'exploser de joie !
- Je vous en prie, n'explosez pas !
- Tant de violence et de sang. Quaggan n'en peut plus ! Bouh !
- Laissez-nous passer. Inutile de vous mêler de ça.
- Quaggan espère que la gentille dame sait où elle va. Quaggan est si fatigué. Quaggan veut se reposer.
- Continuez à avancer. Vous pouvez y arriver.
- Vous croyez qu'Urgulp sera aussi agréable que le prétend la dame ? Quaggan est impatient de pouvoir flotter, dormir et manger.
- Comptez sur nous. On se retrouve au centre une fois nos objectifs atteints.
- Que se passe-t-il par ici ?
- Où puis-je trouver cette nourriture pour lapin ?
- Comment des lapins voleurs peuvent-ils vous causer autant d'ennuis ?
- Trouver de la nourriture pour lapin ? N'y a-t-il rien d'autre que je puisse faire ?
- J'ai trouvé une partie de la nourriture pour lapin.
- Euh... merci. Que se passe-t-il par ici ?
- C'est comme si c'était fait.
- Votre monde est actuellement sixième de sa ligue.
- Votre monde est actuellement cinquième de sa ligue.
- Ces maudits lapins sont très puissants quand ils sont affamés. Faites attention à vous !
- Nous verrons ça. Où se trouve la nourriture ?
- Si c'est un si gros problème, pourquoi ne pas en tuer quelques-uns dans l'intérêt de tous ?