Textes du jeu
903 172 entrées
- Fissure
- Oui, les trépassés. Vous nous rendriez un grand service si vous pouviez réduire leur nombre dans le coin. Ça marche aussi pour les plantes tachetées tout au long de la butte de l'ouest, elles sont contaminées.
- [M]Façonneur de glace kodan
- [F]Façonneuse de glace kodan
- [F]Façonneuse de glace kodan fatiguée
- [M]Façonneur de glace kodan fatigué
- Le sanctuaire est trop affaibli. Quoi que je fasse, ce n'est jamais suffisant.
- C'est votre foyer. Vous ne pouvez pas abandonner.
- Par ici !
- Provisions grawl
- Prendre le flambeau
- Allumer
- Peinture de la tribu du dragon
- Explosif volé
- Effigie du dragon
- Voilà qui semble hautement inflammable.
- Il doit bien y avoir quelque chose par ici pour l'enflammer.
- Vous aurez besoin de quelque chose pour allumer la mèche.
- Je vais jeter un œil alentour.
- La peinture a été réalisée avec de la graisse animale. Elle est probablement inflammable.
- Il ne manque plus qu'une amorce.
- Voulez-vous écraser "%str1% - %str2%" ?
- Cage des Fils de Svanir
- Très bien.
- Quinn est en haut avec les autres. Vous feriez bien de vous dépêcher.
- Bon, j'y vais, alors.
- Forgeronne Vanhe
- Allez, bande de sales puants ! Rien ne percera cet acier !
- J'aurais voulu régler ça avant la bataille ! On ne sait jamais dans quel ordre gérer les choses... jusqu'à ce que l'on subisse une attaque de morts-vivants.
- Et voilà, Maître de guerre. Comme neuf ! Allons-y maintenant !
- Forcer le fantôme de Malchor à se montrer.
- Malchor le Sculpteur
- Boîte à outils du sculpteur
- Dwayna est radieuse, parfaite... la beauté personnifiée, dans sa forme la plus pure. J'ai travaillé des années pour capturer sa grâce dans la pierre, mais j'ai échoué. Ça m'a rendu fou.
- J'ai vraiment honte quand quelqu'un ose admirer mes sculptures. Pourquoi ? Pourquoi ai-je hérité de mains aussi peu habiles ?
- Je n'y retournerai pas ! Je ne veux pas la voir !
- La boîte semble délavée, mais est étrangement dépourvue de corruption.
- Tenter d'ouvrir le couvercle.
- Donner un coup de pied dans la boîte.
- La boîte tremble. Une forme apparaît soudain dans l'eau.
- Assez ! Je n'irai pas plus loin.
- Son regard, je le sens sur moi. Laissez-moi, déesse ! Laissez-moi cacher ma honte.
- Mon hommage à Dwayna est près d'ici. Non ! Éloignez-vous d'elle ! Cet endroit doit rester pur. Ceci est mon offrande absolue à la déesse.
- Pardonnez-moi ! J'ai fait de mon mieux...
- Les lumières... Le festival va-t-il commencer ? Dwayna, où sont vos serviteurs ?
- Qu'est-ce que c'est ? Des drones corrompus. Quelle honte ! Je ne veux pas voir ça. Faites-les partir !
- Encore un peu. Repoussez-le jusqu'à la barrière !
- Malchor a pris possession de la statue ! Affrontez-le !
- Bon, je ne devrais plus avoir de mal à briser la connexion entre cette statue et les autres.
- Là ! Eradiquer cette menace augmentera nos chances de victoire partout dans l'île.