Textes du jeu

903 172 entrées

• [F]Lame brillante
• Inflige Saignement et Projection
• Prendre le colis
• La planète Tyrie, à ne pas confondre avec le continent du même nom, abrite de nombreuses races intelligentes, comme les Humains, les Asuras, les Nains, les Norns et bien d'autres encore.
• La présence de Centaures dans les environs rend les patrouilles dangereuses. Toute aide serait la bienvenue.
• Je patrouillerai à vos côtés.
• Ils s'en rendront compte.
• Hé, bonjour. Je dois bientôt partir en patrouille. Un petit coup de main ne serait pas de trop. Ça vous intéresse ?
• Oui. Je vous rejoindrai lorsque vous serez prêt[f:"prête"] à partir.
• Tuer les Centaures. Nous ne devons pas les laisser s'emparer de la colonie.
• Je vais avoir besoin d'aide pour ma patrouille. Ça vous intéresse ?
• Bien sûr. Je vous couvre.
• Non. Prenez soin de vous.
• Les Centaures attaquent ! Tuez-les ou repoussez-les !
• Vraiment ? Qu'a-t-elle dit ?
• Je me prépare à partir pour une nouvelle patrouille. J'ai besoin de quelqu'un pour m'accompagner et surveiller mes arrières. Si le cœur vous en dit...
• Ça m'intéresse. Je reviendrai vous voir plus tard.
• J'ai d'autres projets.
• Le colis que vous avez entre les mains porte une petite étiquette : "A livrer au soldat Starks, troisième compagnie, Colonie d'Ascalon."
• Vous semblez anxieux pour une fois, Bercilak. Ça ne vous fait pas de mal !
• Ce sera mieux cette année.
• Ce colis est identique à celui que vous avez déjà en votre possession.
• La tombe du Soldat inconnu commémore les héros courageux tombés pour défendre la Colonie d'Ascalon et combattre la tyrannie. Au fil des ans, nombreux sont ceux qui se sont sacrifiés pour que d'autres puissent vivre librement.
• Examiner l'inscription.
• Quitter.
• Ne pleurez pas sur ceux qui sont tombés. Même dans la mort, ils sont à nos côtés.
  Ils sont nous, et nous sommes eux. Nous ne les oublierons pas.
  Ascalon éternelle.
  – Un soldat inconnu
• Rendre hommage au mort.
• Sanctuaire des Six
• Les Six montent la garde dans un silence de pierre. Ces statues n'ont rien de commun avec les avatars vivants qui s'adressaient autrefois aux disciples. Cette époque est révolue depuis longtemps. Le fidèle doit désormais se contenter de prier dans l'espoir de recevoir une bénédiction lointaine. Cette clairière est un lieu de contemplation silencieuse.
• Témoigner votre respect.
• Pour le moment, mais bientôt, la Cour trouvera un autre moyen d'attirer le Rêve dans l'obscurité. Faolain aime à répandre le malheur.
• On dirait que vous avez déjà un lourd passé avec la Cour et la grande duchesse Faolain. C'est une histoire que j'aimerais entendre.
• Je l'ai connue, il y a longtemps... mais elle a changé. Tout ce qui compte, c'est la prouesse que vous avez accomplie, Vaillant[f:"Vaillante"]. Savourez ce moment.
• Assiette gourmande : double-cliquez pour servir une assiette gourmande de salade de cactus au poivre noir à partager avec quiconque se trouve à la ronde. La assiette gourmande de salade reste active pendant 5 minutes.
• Assiette[s] gourmande[s] de salade de cactus au poivre noir
• Assiette gourmande : double-cliquez pour servir une assiette gourmande de cactus rôtis à partager avec quiconque se trouve à la ronde. L'assiette gourmande reste active pendant 5 minutes.
• Assiette[s] gourmande[s] de cactus rôtis
• Assiette[s] de cactus rôtis
• Bol[s] de farce pour tarte à la figue de barbarie
• Tarte[s] à la figue de barbarie
• Bol[s] de sorbet à la figue de barbarie
• Les pirates creusent un peu partout pour s'emparer des trésors enfouis. Les arrêter pourrait permettre d'aider ces richesses à tomber entre... de meilleures mains.
• Empêcher les pirates de voler les trésors enfouis.
• Terrassier boucanier
• Il est temps d'y aller ! Nous n'avons plus rien à faire ici.
• Rapportons ce trésor à la base. Le premier second sera content.
• X... indique l'emplacement, hein ?
• Il vaudrait mieux, ou je... Hé, où sommes-nous ?
• Evidemment, que je le C ! On est là parce que Sa majesté la Courte L-même l'a ordonné.
• On est là pour déterrer... un... trésor !