Textes du jeu

903 172 entrées

• Merci. Je ne fais que passer.
• C'est le manoir du seigneur Beetlestone, la résidence de Caudecus le Sage. Il passe le plus clair de son temps au Promontoire divin, mais il lui arrive de venir se ressourcer ici.
• C'est Caudecus le Sage qui porte le titre de seigneur Beetlestone ?
• Ce n'est pas bête.
• Brumes
• Saut dément II
• Ils s'enhardissent un peu plus chaque jour. Tôt ou tard, ils vont finir par débouler ici. Vous les rencontrerez le long des routes et dans les forêts. Si vous en croisez, tuez-les.
• Comment vous êtes-vous retrouvés ici ?
• Les gants, c'était trop pour vous, alors ? On va plutôt essayer ma méthode : plus de technologies !
• Parlez-moi de la forêt.
• Conduit d'écoulement
• J'ai entendu dire que le carnaval local nous envoie une caravane depuis l'Arche du Lion. Des fermiers se font également attaquer par des Centaures, peut-être qu'ils cherchent à embaucher pour renforcer la sécurité.
• Où puis-je trouver la caravane ?
• Où se trouvent les fermiers ?
• Quitter
• [M]Conseiller Glomm
• Ah, oui. Caudecus est le seigneur de ce manoir. Sa position lui vaut également le titre de seigneur Beetlestone. Si vous êtes chanceux[f:"chanceuse"], vous aurez peut-être l'occasion de le voir.
• Nombre d'ennemis assassinés.
• Joueurs tués
• Tué !
• Levier de fuite du complexe
• Magnifique, n'est-ce pas ? Vous y trouverez nombre de créatures auxquelles vous mesurer. Si vous aimez ce genre de défis, vous trouverez sans doute votre bonheur au pavillon de chasse situé au sud-ouest d'ici.
• Colifichet orrien
• Gadget de garde inflexible
• Combo
• %str1% est généreux[f:"généreuse"].
• Ils ne sont pas loin d'ici. Attendez, je vais indiquer leur emplacement sur votre carte.
• Il y a encore du travail, dans le coin ?
• Nombre de provisions données.
• Provisions données
• Raaah, ça surchauffe ! Dégagez de là, dégagez... Oh, non, c'est normal. Ah mais oui ! Ah ah !
• Au sud d'ici, si je me souviens bien. Attendez, je vais vous l'indiquer sur votre carte.
• %str1% est intouchable !
• Shhh, il fait un peu chaud, par ici. Si on rafraîchissait un peu l'atmosphère ?
• Temps de survie
• Survivant
• Je devrais aller labourer l'autre champ, mais mon dos me fait souffrir le martyr. Ça pourra attendre demain.
• Qu'est-ce que vous produisez, ici ?
• Quel genre d'exploitations trouve-t-on, dans le coin ?
• J'ai entendu dire que certains fermiers avaient rejoint les rangs de Brenner.
• Attendez... J'aimerais vous entendre sur un autre sujet.
• Jeb fait pousser du blé, Arlo n'a tout simplement pas de concurrence sur le marché de la pastèque, Eda fait pousser les meilleures pommes du coin, et Mépi possède un ranch de moas, cochons, poulets... ce genre de bestiaux.
• Taillé[pl:"Taillés"] dans des planches de bois et utilisé[pl:"utilisés"] pour fabriquer des inscriptions.
• Le Consortium apprécie votre aide... même si je vais devoir vous demander de signer cet accord de confidentialité. Je viendrai vous chercher plus tard.
• %str1% a encore réussi à avoir ses ennemis !
• Ce que je peux. En ce moment, j'envisage de me lancer dans le miel. On dit que c'est lucratif.
• Taillé[pl:"Taillés"] dans des planches de bois et utilisé[pl:"utilisés"] pour fabriquer des inscriptions.
• Nombre de pièges déclenchés par les ennemis.
• Pièges déclenchés
• C'est possible, mais je ne connaissais aucun d'entre eux.