Textes du jeu

903 172 entrées

• Ne vous en faites pas.
• Notre passé forge ce que nous sommes aujourd'hui. Les aventuriers courageux tels que vous m'aident à me souvenir de mon passé sans que j'aie à le revivre.
• On est là pour ça !
• Fen le géant veut faire un voyage à travers les tunnels qui se trouvent au bout de sa grotte mais il est trop grand pour y entrer. Il lui faut plus de spores de minichapeaux pour préparer un baume qui le fera rétrécir temporairement.
• Apporter des spores de minichapeau à Fen.
• Potion de Fen prête dans : %str1%
• Oh-oh, regardez ! Les minichapeaux brillent ! Leurs spores sont prêtes à moissonner.
• Si j'en avais, je pourrais préparer du baume de minichapeaux pour mon voyage dans les tunnels.
• Les plus puissants poussent dans les profondeurs de la grotte, que je suis hélas trop gros pour atteindre.
• Bonjour, petit[f:"petite"].
• 10 emplacements. Les matériaux d'artisanat et les éléments d'amélioration sont stockés en priorité dans cette fonte. Le contenu de la fonte n'est pas affecté par un tri de l'inventaire.
• Les minichapeaux qui se trouvent dans cette caverne sont presque arrivés à maturation. En attendant, je reste dehors et j'observe les petits qui courent dans tous les sens.
• Qui courent dans tous les sens ?
• Il y a beaucoup de petits qui traversent les ruines au pas de course, au nord d'ici. Plusieurs petits groupes en sont partis et se sont dirigés vers l'est.
• Les minichapeaux sont prêts ! Mais j'ai les doigts trop gros pour les cueillir délicatement. S'il vous plaît, petit[f:"petite"], pouvez-vous aller m'en chercher dans la caverne ?
• Voici les minichapeaux que j'ai ramassés.
• Merci, petit[f:"petite"]. J'apprécie beaucoup les efforts que vous avez faits pour moi.
• Je vous en prie !
• Cueillir délicatement
• Minichapeau mûr
• On s'en occupe.
• Entaille l'ennemi à la manière des Jotuns.
• Ver affamé
• Bonjour, petit[f:"petite"].
• Vous ne ressemblez pas aux géants qu'on m'a décrits.
• Le monde n'est pas toujours comme dans les contes.
• Ce n'est pas faux. Qu'est-ce qui vous amène ici ?
• Un pèlerinage et une promesse. Parfois, nous devons faire des choses pour nos amis.
• Nobles paroles.
• Tu vas t'évanouir si tu continues.
• Si je m'allonge, Je ne me relèverai jamais.
• Ils ne parlent pas toujours.
• Torturez-les ! S'ils refusent de parler...
• On leur coupera la langue.
• Ça va ?
• Je ne saigne plus, alors ça devrait aller.
• Accélérez un peu, soldat. On a encore du travail.
• J'ai juste besoin... de reprendre mon souffle.
• Vous vous reposerez dans la tombe ! Ramassez votre sac et rejoignez l'étape suivante !
• Je compte l'épouser quand tout ça sera fini.
• Quoi, c'est la femme de ta vie ?
• Non, mais elle fera l'affaire.
• Quel grand romantique.
• Nous devrions aller vers le nord et traquer le commandant des Centaures. J'ai besoin d'un défi.
• C'est le sport qui m'a attiré ici, pas la guerre.
• C'est de la folie. On ne s'en sortira pas.
• Ne t'arrête pas. On ne peut pas rester ici.
• Dwayna, protège-nous. Dwayna, aide-nous. Balthazar, prête-moi ta force.
• Tu crois à ces sornettes ?
• Ma foi et mes armes sont tout ce qu'il me reste.