Textes du jeu

903 172 entrées

• Aider le Prieuré de Durmand à côté du Sanctuaire du refuge.
• Aider les sentinelles de Fort Kinar.
• Le champion de Kralkatorrik a lancé une attaque sur Skara Braevus. Détruisez les serviteurs du dragon pour empêcher le champion d'alimenter son souffle enflammé et de détruire l'endroit.
• Empêchez le champion dragon de détruire Skara Braevus.
• Légionnaires ! Le canon a été touché !
• Raah ! Sans ce canon, nous sommes vulnérables. Combien de temps pour réparer ?
• Quelques heures ? Je ne sais pas... Les dégâts sont sévères.
• Vous n'avez que quelques minutes. Mettez-vous tout de suite au travail !
• Voilà, c'est bon ! Légionnaires, le canon est réparé !
• Ne restez pas plantés là ! Ouvrez le feu !
• Avec plaisir.
• Je vais vous donner un bon conseil. Si vous voulez survivre au Stigmate, demandez à un ami de couvrir vos arrières et méfiez-vous de la mort qui vient d'en haut.
• Vous m'inquiétez... qu'est-ce qui vous fait dire ça ?
• Jetez donc un œil au Stigmate et vous comprendrez pourquoi. Les bons jours, ce sont juste les monstres qui y grouillent. Les mauvais... c'est la bête elle-même qui s'y montre.
• Succès terminé[pl:"terminés"] : %num1%/%num2%
• Je serai prudent[f:"prudente"].
• Regardez-moi cette beauté. Je ne peux pas en détacher les yeux.
• Du moment qu'il fait son travail, il peut parler autant qu'il veut.
• Excusez-moi, je ne voulais pas vous déranger.
• Pas qui, quoi ! Vous voyez cette bombarde ? C'est la perfection incarnée. Je prends soin d'elle, et elle prend soin de moi.
• À quoi cela vous sert-il ?
• C'est plutôt maousse. Je vais y aller.
• Contre la bête, bien sûr. Ce gros bébé pourrait y faire un trou de la taille d'un dolyak. Je sais qu'il fera des merveilles en face du monstre. C'est la seule chose à laquelle il soit vulnérable, dans le coin.
• Double-cliquez pour appliquer cette apparence à n'importe quelle autre paire d'épaulières légères.
• Puissent les flammes dévorer cette bête ! Elle regrettera de nous avoir défiés.
• Oui, je n'en doute pas.
• La bête a bien failli anéantir le camp et nous avec. Quand nous l'aurons rebâti, elle verra de quel bois nous sommes faits.
• Le monstre nous a secoués, mais il n'est pas débarrassé de nous, loin s'en faut.
• Ça va ?
• Content[f:"Contente"] de l'entendre.
• Ça va aller. Maintenant que peux reprendre du service, je vais remettre mon bébé en état. Nous allons anéantir cette bête en deux temps trois obus.
• Oui, c'est certain.
• Il faut débarrasser le camp de ces abominations !
• Je m'en occupe.
• Je vais apprendre à ces monstres à faire les pitres avec mon canon. J'ai juste besoin d'un moment. Aidez-moi, le temps que je termine les derniers réglages.
• Je vais faire de mon mieux.
• Je vous suggère de rejoindre un poste de combat, soldat. Le Destructeur est en train de faire un massacre.
• De quoi parlez-vous ?
• Les Veilleurs sont partis affronter le monstre. Nous n'allons pas les laisser profiter seuls de la fête.
• C'est tentant. Dites-moi juste où ça se passe.
• Tout ça me paraît évocateur de mort certaine... Douloureuse, aussi.
• Mon bébé et moi, on est tombés dans le bon coin ! On va montrer à ce sac d'os de quel bois on se chauffe.
• Votre bébé ? De quoi parlez vous ?
• De mon canon, bien entendu ! Pour tout dire, je n'ai jamais rien vu lui résister. La bête n'aura même pas le temps de comprendre ce qui lui arrive.
• La bête traîne dans les parages ?
• Bonne chance.
• Quelqu'un est parvenu à attirer la bête au sol. C'est le moment idéal pour frapper ! L'heure de la chasse au gros a sonné.
• Ça me plaît. Je vais vous aider.
• Comment allez-vous la toucher, d'ici ?
• Il faut vraiment que j'y aille.