Textes du jeu
903 172 entrées
- Plus nous avons d'Ogres, mieux c'est.
- Merci d'avoir aidé Valda. J'aurais aimé pouvoir en faire plus.
- Je découvrirai le coupable et je le lui ferai payer au centuple !
- Vous en avez beaucoup fait. Pour l'heure, occupez-vous du reste de votre meute et laissez Valda à nos bons soins.
- Vous avez apporté à Valda l'aide dont elle avait besoin. Loup lui-même est comblé.
- Vous en avez déjà beaucoup fait. Au revoir.
- Je n'en doute pas, %str1%. Puisse Loup vous guider dans votre quête, Eir et vous. Qu'il bénisse votre meute et la pauvre Valda.
- Merci. Et si le Loup ne peut pas aider Valda pour l'instant, n'ayez crainte : nous, nous le pouvons.
- Je vais m'occuper de ma meute tout en priant pour qu'elle recouvre la santé. La bénédiction du Loup soit sur vous et les vôtres. Et de grâce... faites vite.
- Nous ferons de notre mieux. Au revoir.
- Votre assurance me va droit au cœur, mais je ne peux m'en contenter. Que la bénédiction du Loup vous accompagne.
- Merci, Gamli. Et croyez bien que nous ferons tout notre possible pour aider Valda.
- Maître Solvi... non... arrêtez-les... aidez-nous... les... les Brumes...
- Du calme, Valda. De l'aide arrive.
- Vaincre les Fils de Svanir.
- Chamane du feu de la Légion de la Flamme
- Baril[s] de bière Friesson glacée
- Baril[s] de bière Friesson glacée
- Ces Fils de Svanir sont des proies. Surveillez-les et je garderai un œil sur le Pourfendeur.
- Et ne refaisons pas comme la dernière fois. Attendez mon signal avant de massacrer qui que ce soit.
- Hoelbrak est peuplé de lâches. Dès qu'ils m'ont aperçu, les marchands ont appelé la Harde en hurlant.
- Bah ! A quoi vous attendiez-vous ? Ils se planquent au premier signe de danger.
- Puisse la chance du Loup vous accompagner face à Korag, %str1%. Quand ce maudit Svanir pourra répondre de ses actes, je le ferai défiler dans Hoelbrak à coups de pied. Là au moins, Ours blanc devra réagir.
- Un bon plan. Je vous raconterai la défaite de Korag plus tard, en buvant une bonne bière !
- Pourfendeur[f:"Pourfendeuse"] d'Issormir ! Korag va vous démolir ! Jormag lui a donné une puissance incommensurable !
- Je vais vous dire ce qui est facile à démolir : votre petit sanctuaire draconique. Je le sais parce que je l'ai démoli.
- Vous avez de la chance qu'Eir vous veuille en vie, maraud, sinon je vous briserais les jambes.
- Incommensurable... pour vous, peut-être. Mais Korag et votre dragon ont encore à me le prouver.
- Economisez vos forces pour le retour à Hoelbrak. Eir va vous faire une grande visite guidée.
- Toujours à déblatérer ? Peu importe, je m'en fiche.
- Faites donc ! Plutôt être cul-de-jatte que de laisser une femme me dicter sa loi !
- Continuez et vous aurez droit aux deux. J'ai mieux à faire que de vous écouter.
- Silence ! J'ai toute la force dont j'ai besoin. Hoelbrak est condamnée ! Jormag vaincra !
- J'en doute. Bon voyage.
- Alors vous verrez par vous-même ! Dragon dominera cette terre, les Fils de Svanir à ses côtés !
- Au bout de sa laisse, plutôt. Vous pensez toujours en esclave. Moi, j'ai un combat à remporter.
- Les molosses sylvains se réjouissent
- Je fais encore des cauchemars, mais je suis contente que nous ayons éliminé les araignées de cette grotte. Et puis, il faut voir le bon côté des choses, j'ai découvert de nouveaux délices culinaires !
Elain - Le sanctuaire, presque identique à celui de la grotte jotun, est dédié au dragon des glaces Jormag.
- Briser le sanctuaire.
- Partir sans rien faire.
- Le sanctuaire est brisé, mais les Fils de Svanir auront tôt fait de venir le remplacer.
- Partir.
- Comme promis, je suis là pour affronter les dragons et leurs serviteurs.
- Quel plan vous convient le mieux pour libérer les minotaures : prendre l'apparence de l'un d'eux, ou berner les Fils de Svanir ?
- Accepter la bénédiction du Minotaure et prendre l'apparence d'un des siens.
- Les Fils de Svanir ont l'air assoiffés. Nous allons nous déguiser en marchands de bière.
- J'ai encore besoin de temps pour réfléchir.
- Bien. Une fois transformé[f:"transformée"], ralliez les autres. Les minotaures vous suivront. Au besoin, ils piétineront les Fils de Svanir. Bonne chance.
- Ne vous inquiétez pas pour moi. Cette fois-ci, c'est la proie qui prendra le chasseur.