Textes du jeu

903 172 entrées

• Bravo ! J'ai assez de glace pour fabriquer un dieu pour les Grawls.
• Si vous avez encore de la glace, donnez-la-moi.
• Champ de lumière dynamique
• Norn, oui. Solide, fort[f:"forte"]. Nous marcher dans votre ombre.
• C'est bon à savoir. Revenons à la question du culte.
• Vous pareil[f:"pareille"] que Norns, et pourtant pas pareil[f:"pareille"]. Plus petit[f:"petite"]. Hmm. Oui, un[f:"une"] petit[f:"petite"] Norn. Bienvenue ici.
• Oui, vous pas être norn, mais Norns vous accepter. Alors nous accepter vous. Oui, amis des Norns bienvenus ici.
• Manie le fouet • Ranime les familiers
• Maître-chien Rienne
• Ouvrez l'œil et le bon. Les Grawls sont nombreux dans les parages, et ils n'apprécient guère les intrus.
• J'assure vos arrières.
• Quel bonheur d'être un dieu !
• Le signal indique ce point, mais je ne vois rien. Continuez de chercher. En tant que gagnants du Prix Snaff, nous représentons l'Université de la Statique.
• Bulle[pl:"Bulles"] du chamane
• Bien sûr. A un de ces jours, l'excentrique.
• Ha ! Regardez dans cette alcôve là-bas : j'ai sculpté la glace magique pour offrir une statue à la vénération des Grawls. Puisque c'est une statue norn, ils nous verront sous un jour amical.
• À l'évidence, le Corbeau vous a gratifié d'un esprit rusé.
• À votre place, j'aurais sculpté leur chair plutôt que la glace. Au revoir.
• Kozzak avait raison : tout titre vient avec des responsabilités. Les signaux sont encore dans le rouge, il doit bien y avoir quelque chose.
• La solution est peut-être sous nos yeux. On n'a pas vu la surface depuis si longtemps qu'on ne sait plus creuser, pas vrai ?
• En effet, l'ami[f:"amie"], et je m'en suis servi pour remporter une bataille sans la moindre violence. Sauf peut-être à l'encontre de cette fameuse glace magique.
• Quel fameux exploit.
• Enfin, on ne va pas vraiment creuser. Il doit bien y avoir une entrée de tunnel ou de caverne dans les parages. Il faut juste qu'on la trouve.
• Les coteries des abords de la ville se damneraient pour avoir l'aide d'un[f:"une"] inventeur[f:"inventrice"] aussi talentueux[f:"talentueuse"] que vous. Demandez autour de vous. Rendez-vous indispensable.
• Ce n'est pas une mauvaise idée. Merci !
• Vous avez des livres ?
• L'Asura est derrière ces portes. Attention. Je crois qu'elle porte des explosifs.
• Les Séraphins sont quelque part à l'intérieur. Bonne chance.
• Bottes de guerre de phalange
• [F]Hache séraphine
• Shoot paintballs with this bad boy.
• Protégez Linnea tandis qu'elle traque la chacalope.
• Paintball Gun
• [M]Minotaure[s]
• [F]Expérience en cavale
• [M]Guivre[s] de siège (non armée[s])
• Escalader les débris et atteindre le plus haut sommet de la Vallée du prospecteur.
• Le yéti rôde aux alentours. Je dois exécuter le rituel de la chacalope immédiatement.
• Il me faut juste la fourrure de la chacalope. Elle me révélera tout.
• Je n'ai pas le temps de discuter. Je dois attraper la chacalope !
• [F]Torche de pirate
• [M]Garde de l'Enqueste
• Je suis juste derrière vous.
• Pourchassez la chacalope jusqu'à l'épuiser ; ensuite, je prélèverai des échantillons de sa fourrure. Rappelez-vous : il ne s'agit pas d'une chasse. Ne la tuez pas. Contentez-vous de l'épuiser.
• Il y a peu, mon ami Bjarni a manqué être tué par une créature qu'il a appelée un yéti. Il prétend qu'il l'a aperçu aujourd'hui même. Je ne tolèrerai pas qu'il s'en prenne à quelqu'un d'autre. Aidez-moi à le débusquer.
• Je vous aiderai à obtenir la fourrure.
• Bonne chance. Ce sera sans moi.
• Bien. Je peux commencer le rituel.
• Ô grande chacalope ! Accorde-moi ton pouvoir et ta vue perçante !
• Montre-moi le chemin du yéti. Guide-moi jusqu'à son cœur battant.