Textes du jeu

903 172 entrées

• [F]Apparence[pl:"Apparences"] de dracaille en peluche
• Des empreintes de pas et encore plus de traces de griffes. Ils se sont fait chasser du camp.
• [F]Tenue de sentinelle astrale
• Bangar ?
• Vous êtes occupé ?
• Ce coffre verrouillé contient de l'essence de brèche de divers niveaux. Une motivation de brèche instable est nécessaire pour l'ouvrir. Les motivations de brèche instables peuvent être trouvées dans les brèches de niveau 2 ou 3, ou achetées auprès du Comptoir.
• Bangar ?
• Devant la porte de Heitor.
• Vous remplacez donc le neuf par l'ancien ?
• Vous pourriez faire bien pire. Et bien mieux aussi...
• Récolter
• Je n'ai pas pu convaincre ne serait-ce qu'un seul de ces vieux croûtons de poser son marteau pour essayer de se faire des amis.
• Le fanal nord est allumé. Déposez vos flammes de fanal restantes.
• Je suis prête à tout. Je ne sais pas à quoi m'attendre, mais j'adore les aventures.
• Nous avons reçu des rapports sur des brèches qui sont apparues dans cette zone.
• Terminer le succès "Automate du festival (annuel)"
• Tout le monde est rassuré que vous soyez des nôtres. Vous jouissez d'un grand respect par ici, ce qui n'est pas le cas de nous tous.
• Heitor, ancienne compagne de Cérus et "cousine" de Peitha (si j'ai bien compris, les liens familiaux kryptis sont établis pour la forme) contrôle la forteresse qui nous empêche d'atteindre Eparch. Rien n'entre ni ne sort de son domaine, tant que les portes en restent fermées. Peitha semble prête à accueillir Heitor parmi nos rangs, mais Arina a clairement mis fin à cette idée, en déclarant qu'il s'agissait d'une question de vie ou de mort. Quoi qu'il en soit, nous devions nous frayer un chemin à travers la porte de Heitor pour avoir l'occasion d'affronter le Roi de minuit. ***
• L'origine de notre invasion de démons, je présume ?
• Des empreintes de pas et encore plus de traces de griffes. Ils se sont fait chasser du camp.
• Les envoyés et les dirigeants ne sont pas tous arrivés, mais ils sont déjà nombreux. C'est aussi surprenant qu'agréable.
• Je ferais bien d'aller voir ça.
• Ouest des Eaux du regret.
• Caithe ! Comment allez-vous, ma vieille amie ?
• C'est une surprise de vous voir ici.
• Ai-je les qualifications pour prendre une telle décision ?
• Ne cherchez pas plus loin.
• C'est assez tentant. Je suis toujours volontaire pour une bonne vadrouille.
• Impulsion visuelle
• Porter la flamme de fanal pour allumer le fanal nord.
• [F]Relique[pl:"Reliques"] de la Reine des démons
• Cette fonctionnalité requiert "Guild Wars 2: Janthir Wilds".
• L'un d'eux a attaqué le Bosquet.
• Je parie que cet appel de détresse y était pour quelque chose.
• Syntri de Janthir
• Bangar ?
• Attirer votre cible hors de la brèche
• "Rencontrer le[f:"la"] Commandant[f:"Commandante"] du Pacte", fait... Par l'Alchimie, je ne verrai jamais le bout de cette liste.
• L'Empoisonnement que vous appliquez réduit davantage les soins. Vous infligez Empoisonnement lorsque vous neutralisez un ennemi.
  Les altérations neutralisantes sont entre autres : Étourdissement, Incitation, Stupeur, Repoussement, Attraction, Renversement, Noyade, Flottaison, Peur ou Projection.
• Arc court du solstice sacré
• Incursion[pl:"Incursions"] repoussée[pl:"repoussées"] : %num1%/%num2%
• Qu'y a-t-il ?
• Si vous souhaitez mener, vous allez devoir aller sur le front.
• C'est pourquoi j'ai fait appel à vous. Nous ne sommes pas les seuls à avoir fait le ménage après Cantha.
• [M]Mini-Corrompu[pl:"Corrompus"]
• Faire un rapport aux membres de la garde astrale dans la Tour du sorcier.
• Nous avons discuté des Kodans, lui et moi. Nous ne savons pas précisément où ils sont installés aujourd'hui, mais ils ne doivent pas être loin.
• Ils ont sûrement la queue entre les jambes.
• Des chapeaux pointus pour cacher les cornes.
• Guide. Content de vous voir à nouveau chez nous.