Textes du jeu

903 172 entrées

• [P]Epaulières en tissu
• [M]Heaume[s] en tissu
• Aucun problème. Vous n'auriez rien qui puisse m'être utile dans mes voyages ?
• Affaiblir Grave mélopée afin de la faire revenir à la raison.
• [F]Grave mélopée enragée
• Que s'est-il passé ? Qu'ai-je fait ?
• La Griffe... La Griffe est en vie. Je dois l'aider tant que je me contrôle encore.
• Une caravane norn transporte du ravitaillement de la Ligne de neige à la Courbe du Yak. Assurer sa sécurité au cours du voyage.
• Escorter le marchand ambulant Orthun jusqu'à la Courbe du Yak.
• Dolyak de bât Horace
• Provisions volées
• Marchandises livrées
• Courbe du Yak
• [M]Grawl
• Ranimer le marchand ambulant Orthun.
• Salutations, voyageur[f:"voyageuse"]. Un groupe de soldats du Pacte a besoin d'une escorte pour atteindre Orr en toute sécurité. Vous allez les accompagner ?
• Récupérer les provisions volées par les Grawls et les restituer à Thraeingr.
• Chargement du ravitaillement dans : %str1%
• [M]Quartier-maître Thraeingr
• Ces satanés Grawls de la tribu du dragon cause plus de problèmes que d'habitude. Ils ont récemment attaqué des caravanes et se sont emparés des provisions que nous attendions.
• Ordres exécutés
• J'ai récupéré ces provisions.
• En quoi ces Grawls sont-ils différents des autres ?
• Ils ont établi leur camp à l'est. Si vous pouviez vous y rendre et récupérer nos provisions, vous nous seriez d'une grande aide.
• C'est parfait, merci ! Si seulement nous avions des personnes disponibles pour nous aider. Je ne peux vous dire à quel point j'apprécie.
• Peut-être est-ce l'influence du dragon ? Ou encore les Fils de Svanir qui les contrôlent. Mais tout ce que je sais, c'est qu'ils ont commencé à se faire appeler la tribu du dragon, et depuis lors, ils ne cessent de nous causer des ennuis.
• Double-cliquez pour appliquer cette apparence à n'importe quelle autre épée.
• Ce joueur vous bloque.
• Ils ont une citadelle non loin d'ici, ainsi qu'un gigantesque totem de Jormag. Le Pacte est ici pour les combattre, eux et le lieutenant de Jormag qui se trouve plus au nord.
• Dites-m'en plus sur l'Université de la Dynamique.
• Ordre exécuté
• Du jour où ils ont commencé à se faire appeler la tribu du dragon, ce fut le début des ennuis pour nous. Je ne sais pas s'ils ont vu le lieutenant du dragon et qu'ils l'ont pris pour un dieu, ou bien si ce sont les Fils de Svanir qui se cachent derrière tout ça.
• L'un ou l'autre, ça ne me dit rien qui vaille.
• Mémorial des soldats tombés
• Les Grawls du coin nous causent un tas d'ennuis.
• Ils ont attaqué une autre caravane faisant route vers la Courbe du Yak.
• Symbole. Vous tracez au sol un symbole mystique qui inflige des dégâts aux ennemis et régénère les alliés.
• Nous n'avons personne pour aller récupérer le chargement, alors toute aide serait la bienvenue.
• Merci. Je veillerai à ce qu'on en fasse bon usage.
• Je vais préparer le tout pour la livraison, mais apportez-moi ce que vous trouverez avant que je parte.
• Le dieu soleil a choisi ces étrangers. Ils parlent pour le dieu Soleil. Nous devons fortifier le village et nous défendre.
• Non ! Ils ne perturberont pas le rituel. Si le champion refuse de devenir notre sacrifice, j'irai à sa place. Je protégerai le village, même si personne d'autre n'y est disposé.
• Si vous pensez que cela vaut mieux, Prêtresse, mais je n'en vois pas la nécessité. Nous allons fortifier le village et résister ici avec notre nouveau[f:"nouvelle"] champion[f:"championne"].
• Je ne sais pas comment vous avez trompé Jonkor, mais ce n'est pas un jeu. Nous devons vaincre les bêtes les plus dangereuses ou nous n'aurons aucune chance contre Uldek.
• Vous n'avez rien écouté ? J'ai dit "les plus dangereuses". Les chiens de pierre normaux ne sont qu'un échauffement. Nous venons chercher Aigrecroc, le chef de la meute.
• Il a déjà tué trois belluaires. Si vous voulez vous rendre utile, aidez-nous à le dompter.
• D'abord, nous devons dompter suffisamment de membres de sa meute pour l'attirer. Alors viendra le plus dur. Aidez-moi ou dégagez de mon chemin.
• Et pourtant, mon chef va quand même tenter de nous tuer tous. J'apprécie vos efforts... Cela ne vous suffit pas ? Vous voulez un câlin et un bouquet de fleurs ?
• Je n'ai pas de temps à perdre avec vos petits sentiments. Uldek était un héros pour mon peuple et maintenant il est perdu : aucune créature stigmatisée n'a jamais été délivrée du Stigmate.
• Abattre Uldek est une sinistre perspective, mais il faut le faire. Si vous cherchez notre gratitude et notre respect, aidez-nous à mettre fin à tout ceci.