Textes du jeu
903 172 entrées
- J'espère que tu as consulté Marjory à ce sujet après... Comment cela se passe-t-il entre vous depuis... Rata Novus ?
- Température rétablie.
- Et si nous attendions que tout soit terminé avant de procéder aux présentations ?
- Mettez-vous à l'abri dans la pyramide !
- Impossible de savoir à quoi sert cet objet, qui sent d'ailleurs extrêmement mauvais.
- Notre légende sera racontée par les anciens !
- C'est un vrai dilemme : on ne peut pas laisser Balthazar tuer Kralkatorrik et pour autant, il est difficile de se résoudre à défendre des dragons ancestraux.
- On ne peut jamais prévoir à quel moment l'histoire nous contemple.
- JE N'AU-RAIS JA-MAIS PEN-SÉ QUE J'EN-TRERAIS EN UN SEUL MOR-CEAU DANS UNE CI-TÉ CHARR.
- Incapable de bouger.
- %num1%/%num2% course[pl:"courses"] terminée[pl:"terminées"]
- Activation de l'émetteur de lumière dure.
- Morceau retiré
- Cache de nourriture
- Je vais voir ce que je peux faire pour vous.
- Perchoir du prisonnier
- Immobile
- [F]Exploratrice Hiffa
- Feu
- Taimi a cherché à te joindre avant que je m'en aille. Je comprends mieux pourquoi elle a fait chou blanc.
- Immobilisation
- À trouver dans la Brèche du Manteau.
- Utilisez la magie des lignes de force de l'organe pour purifier la zone environnante.
- Téléportez-vous à un marqueur de chemin précédent pour reprendre de là.
- Je ne suis pas venu jusqu'ici pour faire du tourisme. Je vais avec vous.
- Roche de l'augure gravie
- J'aurais dû vous le dire avant, mais je n'étais pas sûr que c'était Balthazar. Maintenant, je le suis.
- Ceux qui atteignaient l'Ascension recevaient le feu divin et étaient capables de traverser les Brumes.
- L'œil flottant en forme de pyramide ? Il est passé par ici récemment, mais je n'ai pas osé m'en approcher. Il se dirigeait vers l'intérieur des terres.
- Pas de survivant. Je suis fatigué de tout ça, et les dragons m'appellent.
- Absorbe la santé et applique une altération aléatoire à chaque charge.
- Terminal de sortie
- À la bonne heure.
- Damage Major 03
- Recette pour fabriquer des cuissardes draconiques séraphines.
- Toute la chaleur a été évacuée.
- Désolé[f:"Désolée"], je n'ai pas prévu d'aller par là pour l'instant.
- Je m'en charge. Le Héraut a fait plus de dégâts à la seule fin de me provoquer. Il faut que j'arrange les choses.
- Chaud ! Chaud ! Chaud !
- Recette[pl:"Recettes"] : carapace de perles séraphine
- Prenez ça.
- La sentinelle va sonner l'alarme. Éliminez-la !
- Hé, ça va ?
- Nouveau
- Qu'est-il arrivé à votre bandeau ?
- Canach ! Qu'est-ce que vous faites là ? Vous profitez de votre pause ?
- EN L'AN 1173 AP. E. RA-TA NO-VUS EN-VA-HIE PAR LES CHAKS. 98%% DE LA PO-PU-LA-TION A PÉ-RI.
- Zinn est mort ! Longue vie à Rata Arcanum !
- Grâce à l'essence du prêtre des Oubliés, je peux activer ce téléporteur.
- Noyau de pêche enchanté