Taisez-vous et ouvrez l'œil, soldats.