J'ai retrouvé Gorrik aux portes. Il se plaignait d'un imbroglio logistique concernant sa cargaison (sans doute davantage de matériel de recherche... mais d'où tient-il son financement ?). Il m'a dit d'aller trouver le Conseil des arcanes au centre-ville. À ma grande surprise, Ryland Steelcatcher, le nouveau champion de Jormag, avait été invité par les membres du conseil. Il s'est montré tout aussi arrogant et imbu de sa personne que son maître, mais nous étions à court d'options, et la puissance de Primordius ne fait que croître. Jormag et lui avaient besoin de l'expertise des Asuras pour trouver un moyen de neutraliser Primordius. Une trêve fragile a donc été instaurée, alors que nos intérêts convergent vers un moyen d'arrêter le dragon de feu. Aucun d'entre nous n'était vraiment satisfait de la tournure des événements, et nous avons tous des doutes quant aux motivations de Ryland. J'ai envoyé Braham aux quais pour qu'il aide Gorrik à résoudre ses problèmes de livraison, en espérant que ça lui permettra de souffler un peu. Le ressentiment mutuel entre Braham et Ryland s'intensifie depuis que le Charr a volé l'arc du Norn, et quelque chose me dit que cela ne va pas se résoudre à l'amiable quand tout sera terminé.