Traversez les ténèbres... pour émerger dans la lumière.