Ce sont les idées de Bangar qui ont fait de Ryland un tribun. Elles ont fait de lui ce qu'il est... pour le meilleur ou pour le pire.